Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com
Login
Username: Password:
Se non ti sei ancora registrato e vuoi collaborare con dialettando.com
Registrati ora...




 

 

I TERMINI DIALETTALI DI DIALETTANDO.COM:
Traduzione della parola italiana "secchio"

Abruzzo
secchio: tragne, tragno, tragnu

Basilicata
secchio del pozzo: teragne

Calabria
secchio (edilizia): bagghiolu, bagghiolu, Bagghjòlu, bardu, bbagghiolu, Catinu, catu, catu, catu, catu, catu, coppu, pagghiolu

Campania
secchio per calcina 1: cardarella o cantarella, cat, Càtë, Càtë, cato, cato, cazza, lancella, Quàcchë, sicchiu, Tràgnë, ’Sicchië

Canton Ticino
secchio di legno: méltre, sidèl

Emilia Romagna
secchio: saccia (Modena), sdéla, sdela

Friuli Venezia Giulia
secchio: podin, sele, seglot

Lazio
secchio: callariegl'

Liguria
secchio: bulacco, seggia

Lombardia
secchio: candarin, caldarin, sedèl, sedèl, Sidél, sidél, sidèl (Como), sidèla, sidèla (Sondrio), sidèll

Marche
secchio per il pozzo: 'mbozzatora, buzzico, caldarèlla, puzzatora

Piemonte
secchio: sia, sigilìn

Puglia
secchio da calce: còfene (f.)

Sardegna
secchio per mungere: malùne, siccia

Sicilia
secchio da pozzo: bigliulu, catu

Trentino Alto Adige
secchio: celet, crazidel, secio

Valle d'Aosta
secchio: eimer, eimra (Ted.:Eimer), sedzelin, seselin

Veneto
secchio: secio


dialettando.com © 2003-2023 Golem100 - All rights reserved | Contatti